VERBEE
А ты красивая
Taky do pohody texty - refren:
А ты красивая, но все тебя боятся
A ty kras-v-ja, no vse tebja bojatsja
A – a, ale
ты - ty
но - ale
все – všichni
тебя – tebe
боятся - bát
A ty jsi krásná, ale všichni se tě bojí
Всё потому, что не умеешь ты влюбляться
Vsje potomu, cto ne umješ ti vljubljaťsja
Всё - pořád
потому – proto
что – co, copak
не – ne
умеешь – umět
влюбляться – zamilovat se
Protože se neumíš zamilovat
По вечерам читаешь грустные романы
Po večeram čitaš hnustnije romany
По – po
вечерам – večeru
чита́ть - čítat
читаешь – čteš
грустные –
Po večeru čteš smutné romány
Не замечая мои раны, раны, раны
Ne zamečaja moj rany
замечая - замеча́ть - všímat
Nezajímáš se o moje rány
Azbuka:
Jiné znaky
б – B
г – h/ Ґ- g
Д – d
ж – ž
з – z
и - y
й – j
л - l
п – p
ф – f
ч – c
ш – š
щ - štš
Stejne znaky
A - a
E – e
I – i
K – k
M – m
H - n
O – o
T - t
---
B – V
C - s
у - u
X - Ch
Jotované hlásky
ё - je
Ї - ji
ю – ju
я – ja
Měkčící znak
ъ